Come è fatto immagini del floopaloo

13 martedì Set 2016

La mia piccola e io vediamo spesso Floopaloo, una divertente serie di cartoni animati francesi che raccontano il campo estivo di un gruppo di ragazzetti in una valle immersa nella natura, tra scoiattoli, castori, alci e orsi.
Nella foresta che costeggia la valle si dice che regni un essere misterioso che nessuno ha mai visto, il Floopaloo, appunto. Tutti lo cercano, ogni tanto qualcuno crede di averlo intravisto, ma nessuno sa davvero come sia fatto il Floopaloo.

Come è fatto immagini del floopaloo

Ogni volta che vediamo le simpatiche avventure di questi ragazzi, io dico che il Floopaloo non esiste e Stefania ribatte che, anche se nessuno lo ha mai visto, il Floopaloo esiste e come. Cerco di convincerla con stringenti argomentazioni logiche e razionali che questo essere invisibile e inconosciuto è solo il frutto dell’immaginazione dei ragazzi del campo, le faccio notare che ogni tanto qualcuno si illude di aver visto i suoi occhi gialli e luminosi, ma poi, andando avanti col racconto, si capisce che si trattava di un orso, oppure erano le luci abbaglianti di un camion o i riflessi della luna nell’acqua, le torce dell’istruttore Ippolito e di Olga la direttrice… Ma lei non si lascia convincere da tanta razionalità. Il Floopaloo esiste e basta!

Cominciano così le nostre prime dispute teo-logiche. E io non sono certo di avere ragione.

Floopaloo è un cartone animato di origine francese ideato da Hugo Gittard e Jean Cayrol ed indirizzato a bambini dai 6 ai 9 anni andato in onda su Frisbee e RAI 2 e Italia 1. Floopaloo è prodotto dallo studio Xilam

Trama

Due cugini, Lisa e Matt trascorrono le loro vacanze estive in un campo estivo diretto dalla direttrice Olga, dal sergente Ippolito e dall'assistente Annetta. I ragazzi del campo lì fanno tanti laboratori, attività e giochi, ma sopratutto   scoprono che  la foresta in cui si trovano nasconde segreti divertenti e protetti dal Flopaloo il meraviglioso guardiano della natura. Accompagnati dai loro amici e lontani dagli occhi degli adulti, vanno alla ricerca di questa creatura nonostante siano completamente allo oscuro di che cosa sia in realtà.  Alla fine delle loro fantastiche avventure, troveranno dove si nasconde il Floopaloo?

Personaggi

Come è fatto immagini del floopaloo
Lisa

Lisa è la cugina di Matt, ha 10 anni e mezzo. È molto intelligente, è la migliore amica di Greta. Sempre attiva e piena di energia possiede un immisurabile voglia di conoscere il mondo, quindi le attività del campo la annoiano presto. Ha ereditato da sua nonna il sioux, che le permette di scoprire e accedere a molte cose della foresta incantata. È allergica alle fragole. È la custode dei segreti della foresta, scritti sul suo Quaderno Segreto. Malik e Bryan hanno una cotta per lei, ma non le da attenzioni e una volta ammise che le piace Bryan.

Come è fatto immagini del floopaloo
Matt 

Matt è il cugino di Lisa, ha 11 annni ed è un giornalista in erba. In città gestisce un blog in cui pubblica tutte le notizie della scuola. Sogna di fotografare il Floopaloo, il re della foresta. Vuole fare il reporter. Gli piace Annetta.

Come è fatto immagini del floopaloo
Squeak

Squeak è uno scoiattolo volante molto intelligente che parla con il suo squittio ma che riesce sempre a farsi capire. Accompagna spesso Matt e Lisa nelle loro investigazioni sul Floopaloo.

Come è fatto immagini del floopaloo
Bryan

Bryan è un ragazzo biondo poco amante dell'igiene che perde la testa per gli sport estremi e che ha poco rispetto della natura. Lui è il miglior amico di Malik ed ha una cotta per Lisa.

Come è fatto immagini del floopaloo
Greta

Greta è una ragazza che ama molto studiare, è intelligente e sensibile e l'unica a cui piace la matematica e fare i compiti delle vacanze. E' una brava ragazza ed è sempre pronta ad aiutare tutti anche Ippolito che la sfrutta spesso per sbrigare la contabilità. Ha una passione per la poesia, per la quale è molto dotata. È la migliore amica di Lisa. 

Come è fatto immagini del floopaloo
Olga

Olga è la direttrice del campo estivo, è molto dolce e preferisce risolvere tutto con calma e non con le maniere forti. È innamorata di Ippolito ed è sempre in imbarazzo quando gli parla. Ha un segreto: quando si arrabbia urla nel suo vaso segreto. Lei è sempre impegnata per far si che le vacanze dei bambini vengano trascorse nel migliroe dei modi e lascia tutto il lavoro burocratico ad Ippolito. 

Come è fatto immagini del floopaloo
Ippolito

Ippolito dirige il campo insieme ad Ola di cui è innamorato ma non riesce mai a dichiarasi. Lui vuole che si rispetti la disciplina e applica metodi militari per cui risulta severo e cattivo ma in fondo è molto sensibile e tiene molto ai ragazzi.

Come è fatto immagini del floopaloo
Malik

Malik è un ragazzo sfortunatissimo, si caccia sempre in tantissimi guai da cui il Floopaloo lo salva regolarmente. È da sempre il migliore amico di Bryan, con cui resta per la più parte della giornata. Ha una cotta per Lisa e arrossisce quando gli accarezza la testa.

Doppiatori italiani

  • Lisa: Perla Liberatori
  • Matt: Gaia Bolognesi
  • Malik:  Federico Campaiola
  • Greta: Monica Ward
  • Bryan: Stefano Broccoletti
  • Giovanna (Jeanne-Marie):  Gaia Bolognesi (St. 1), Francesca Rinaldi (St. 2)
  • Maria (Marie-Jeanne):   Gaia Bolognesi (St. 1), Francesca Rinaldi (St. 2)
  • Ippolito : Alberto Bognanni (St. 1), Sergio Lucchetti (St. 2)
  • Olga (Odile): Ilaria Giorgino
  • Annetta (Annette): Gaia Bolognesi (St.1), Veronica Benassi (St.2)

Doppiatori originali

  • Lisa: Orphée Silard, Maxime Lezeau (St. 2) 
  • Malik:  Ludovic François (St. 1), Kyham Djelloul (St. 2)     
  • Greta:  Clara Do Espirito
  • Bryan: Abraham Rist (St. 1), Lounis Peter (St. 2)     
  • Maria (Marie-Jeanne):  Clara Poincaré      
  • Giovanna (Jeanne-Marie): Clara Poincaré
  • Ippolito (Hippolyte): Guillaume Orsat      
  • Olga (Odile): Anne Mathot     
  • Annetta (Annette): Chloé Stefani

Elenco epsiodi

Prima stagione

  1. Il polline della verità
  2. L'ospite indesiderato
  3. Festa segreta
  4. La grande piena
  5. Notte bianca
  6. Circo d'estate
  7. La grotta nella foresta
  8. Dolci risate
  9. L'albero della saggezza
  10. L'amuleto di Malik
  11. Parola di Sioux
  12. Occhio ai golosi
  13. Il lago incantato
  14. Caccia al tesoro
  15. Una colla magica
  16. Un amore di Sushi
  17. La porta dei venti
  18. Il fratello maggiore
  19. La collina dei segreti
  20. la mela d'amore
  21. Quel bambino di Ippolito
  22. Scoiattolo per un giorno
  23. La magia delle more
  24. Svegliami se puoi
  25. Conigli e mirtilli
  26. Strani pomodori
  27. Il furetto dalle cinque macchie
  28. Adulti per un giorno
  29. Lo scoop mancato
  30. Un tartufo d'oro
  31. Chi s'è visto s'è visto
  32. incontri del terzo Ippotipo
  33. Tornado
  34. SuperMatt!
  35. Il giorno più lungo
  36. Il potere delle api
  37. Le more volanti
  38. Il gatto del Flapascià
  39. Uovo a sorpresa
  40. Il portafortuna
  41. Una pianta vanitosa
  42. Freddo polare
  43. Sogno o realtà
  44. Cervelloni
  45. Furto nel laboratorio
  46. Il grande sonno
  47. L'isola del Groglup
  48. Il boomerang di Ippolito
  49. I baffi di Ippolito
  50. La bolla
  51. Notte senza luna
  52. Un fiume di colori

Seconda stagione

  1. Il ladro della dispensa
  2. Aa-choo!
  3. La capanna sull'albero
  4. Il Mini reporter
  5. Il sentiero pericoloso
  6. A tutto broccolo
  7. La fuga di Malik
  8. Le due reginette
  9. Furto d'indentità
  10. Il raffreddore di Floopaloo
  11. Peccato di golosità
  12. La voce di Ippolito
  13. Un ammiratore per Bryan
  14. Benvenuti tra le termiti
  15. Il delegato
  16. Una farfalla di nome Greta
  17. La nuvoletta
  18. Il piccolo Ippolito cresce
  19. Un regalo perfetto
  20. Capelli da sogno
  21. Un insetto invidioso
  22. La grande paura
  23. il grande bugiardo
  24. Download proibito
  25. Differenze tra gemelle
  26. L'errore infinito
  27. Il ninnolo magico
  28. Amici per la vita
  29. La magia dei popcorn
  30. Disposta a tutto
  31. La ciliegia della verità
  32. La strana allergia
  33. Il pozzo dell'oblio
  34. Il mago delle pulizie
  35. Bisogna saper perdere
  36. Che la festa cominci!!
  37. La nuova direttrice
  38. Quante emozioni
  39. Il maestro delle risate
  40. L'interruttore misterioso
  41. L'oggetto mancante
  42. Chi è il capo?
  43. Grazie per il regalo
  44. L'amore é un uccellino
  45. Eroi per caso
  46. Il primo incontro
  47. Radio Floopaloo
  48. I semi di Greta
  49. a zampa-colla
  50. Re per un giorno
  51. Lisa ed il quaderno segreto
  52. Il cocco di Olga     
Titolo originale
Flapacha, où es-tu?

Lingua originale
francese

Paese
Francia

Regia
Hugo Gittard

Produttore
Marc du Pontavice, Fabien Limousin

Musiche
Vincent Artaud

Studio
Xilam, Inspidea

Canali tv
France 5, Teletoon+,
Rai 2

1ª TV    
2011

Episodi
104

Durata episodio
13 minuti

Dialoghi italiani
Massimo Corizza, Martina Raimo, 
Francesca Grande, Francesco Bitti

Studio doppiaggio italiano
Sample S.r.l., Cine Dubbing

Direzione doppiaggio italiano
Perla Liberatori, Alessio Pelicella

Genere
commedia, cartoni animati,
natura, fantastico
TAGS

Quando inizia il Floopaloo?

Serie televisiva animata made in Francia, è datata 2014 ed arriva in Italia con tredici puntate ognuna di trenta minuti ciascuna. Floopaloo va in onda dal 6 giugno dal lunedì al venerdì alle ore 18:50.

Quanti anni hanno i personaggi di Floopaloo?

Floopaloo Summer Camp”: la trama La serie animata narra le vicende di Lisa e Matt, due cugini di rispettivamente di 10 e 11 anni, che trascorrono in un Summer Camp un'incredibile estate.

Quanti sono gli episodi di Floopaloo?

104Floopaloo / Numero di puntatenull